Gizlilik Politikası

KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI KANUNU (KVKK) AYDINLATMA METNİ

Hanedan Tercüme olarak, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında kişisel verilerinizin güvenliği ve gizliliğine önem vermekteyiz. Bu aydınlatma metni, kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin usul ve esaslar hakkında sizleri bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.

1. Veri Sorumlusu
6698 sayılı KVKK uyarınca kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla Hanedan Tercüme tarafından işlenmektedir.

2. İşlenen Kişisel Veriler
Tarafımızca işlenebilecek kişisel veriler; ad, soyad, telefon numarası, e-posta adresi, adres bilgileri, tercüme edilecek belge içerikleri, talep ve işlem bilgileri ile tarafınızca paylaşılan diğer kişisel verilerden oluşmaktadır.

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
Kişisel verileriniz;

• Tercüme ve dil hizmetlerinin sunulması

• Teklif, sözleşme ve faturalandırma süreçlerinin yürütülmesi

• Müşteri taleplerinin ve memnuniyetinin takibi

• İletişim faaliyetlerinin yürütülmesi

• Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi
  amaçlarıyla KVKK’nın 5. ve 6. maddelerine uygun olarak işlenmektedir.

4. Kişisel Verilerin Aktarılması
Kişisel verileriniz; hizmetin ifası kapsamında yalnızca gerekli olması hâlinde, gizlilik yükümlülüğü bulunan yeminli tercümanlar, mali müşavirler ve yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile mevzuata uygun olarak paylaşılabilir. Bunun dışında üçüncü kişilerle paylaşım yapılmamaktadır.

5. Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Sebebi
Kişisel verileriniz; web sitesi, e-posta, telefon, WhatsApp, yüz yüze görüşmeler ve sözleşmeler aracılığıyla, hizmet sözleşmesinin kurulması ve ifası ile hukuki yükümlülüklerin yerine getirilmesi hukuki sebeplerine dayanarak toplanmaktadır.

6. KVKK Kapsamındaki Haklarınız
KVKK’nın 11. maddesi uyarınca;

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme

• İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme

• Amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme

• Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme

• Kanuna uygun olarak silinmesini veya yok edilmesini talep etme

• Aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme

• Kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
  haklarına sahipsiniz.

Bu haklarınızı kullanmak için Hanedan Tercüme ile iletişime geçebilirsiniz.